先週自宅の自分の部屋で捜し物をしながら、部屋の一番隅にある何年も開けてない段ボール箱を開けたらこの台湾Vidi版VHSの李小龍主演5作品が出て来ました。ただ残念ながらこのVHS5本はオリジナルではなく、私が30年くらい前に福岡の西本商事で購入した物です。それでもこの5本どれもがオリジナルVHSからコピーしたテープである事は間違いなく画質も鮮明です。
恐らく当時西本商事はVidi製オリジナルテープから標準モードでダビングしたテープを販売していたと思われますので、改めて我ながらよく今まで保管していたと思います。
特にこれら李小龍主演作品5本が劇場公開時のプリントに近い北京語版である事。『燃えよドラゴン』と『死亡遊戯』は日本劇場公開バージョンとは編集が異なる台湾バージョンである事は大変貴重でしょう。
特に『死亡遊戯』はクライマックスのビリーロー☓パスカルのヌンチャク戦がバッサリとカットされた特異な編集のバージョンで、逆に今では貴重です。
近い内にVHSからDVDに変換コピーしながら何十年振りで観直してみようかと思っています😊。
Rare Taiwan Vidi Bruce Lee VHS.Eventhough they are all copy tapes and covers.Still nice to have rare Taiwan theatrical virsion on VHS.
