この『死亡遊戯』の李小龍☓ダン・イノサントのヌンチャク戦で、ご覧のスチール写真の直後にヌンチャクがリーさんの頭に当たり、リーさんはすぐにヌンチャクを持ち替えると身構え、そのままカットとなります。
78版『死亡遊戯』を観た時、私は勿論このミスに気付き「ああ、ロバート・クローズはヌンチャクがリーさんの頭に当たるNGテイクだと気が付かず、そのままこのテイクを使ってしまったんだな」と勝手に納得。
ところが後年になり『死亡遊戯』の96分版ラフカットを観て私は愕然としました。
驚くべき事に、このリーさんの頭にヌンチャクが当たるテイクには他にOKテイクが無かったんです！
つまりクローズ監督はこのリーさんの頭にヌンチャクが当たるテイクを最良テイクとして使う以外に道がなかったんですね。
完璧主義者であるはずのリー監督が何故このNGテイクを撮り直す事なく撮影を続けてしまったのか？
今ではこの真実を知る人間はリーさん、いえ李小龍と“世界最高峰のヌンチャク戦”を繰り広げたダン・イノサントただ1人となりました。
Actually this nunchaku battle between Bruce Lee against Dan Inosanto scene was NG take.
Because Bruce hit his head by yellow nunchaku.
But surprisingly Bruce kept on shooting without OK take.I have no idea why Bruce did that way.
Maybe only Dan Inosanto could give us answer to this GOD mystery.