「死亡遊戯」は“龍殿”で黄仁植が解元のスタントダブルを担当していたのか？に関する最終結論です。
ほぼ90%の確率で黄仁植がダブルを担当していたと思います。まさに50年目にして明らかにされた驚くべき真実です。
ただ先週トビー・ラッセル監督とこの話になった時、トビー監督曰く「いやそれは秘密でも何でもないよ。黄仁植は単に解元のダブルをやった事を忘れていただけさ。黄仁植にとってそれは大した事じゃなかった。彼にとっては仕事の一つでしかなかったんだよ」。
私はこのトビー監督のコメントにこの黄仁植=解元スタントダブルの事実が半世紀もの長きに渡り私たちの目に触れなかった核心部分が込められていると思います。
最後になりましたが、今回この「死亡遊戯」の衝撃写真の存在を最初に私に教えてくれた某李小龍信者さん、さらには貴重な情報を提供して下さったHさん、Joel Laiさんに感謝します。ありがとうございました。
Final conclusion of Did Hwang In Shik stunt doubled Gai Yuen? Yes almost 90 % Hwang did it.