Quantcast
Channel: 超級龍熱
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1863

あなたは『ドラ道』派?『死亡遊戯』派?選択される唐龍怒りの咆哮

$
0
0
唐龍「この悪党めえぇぇ〜!!(柴俊夫調で)」

この『ドラゴンへの道』(72)のコロシアムの決闘後、逃げる何泰(魏平澳)に向かって唐龍が「この悪党めぇ!(英語ではYou bastard!!)」と怒りの咆哮を発する場面。
この画像をそのまま『ドラ道』の唐龍として見るか、それとも『ブルース・リー死亡遊戯』(78)オープニングの「ホワアアアアァァァアア〜!」とクリスケントの怪鳥音を挿入した流用カットとして見るかで、そのリーさん信者の好みが分かるわけです😉。

ちなみに私は断然『〜死亡遊戯』オープニング派で、何故なら78年『〜死亡遊戯』劇場公開当時はまだビデオデッキが家庭に殆ど普及しておらず、リーさん作品を自宅で繰り返し観賞する方法がありませんでした。
なので龍熱少年もこの「この悪党めぇ!」が『ドラ道』終盤に出て来る唐龍のカットだったとは思い出す事が出来なくて、どうしても『〜死亡遊戯』オープニングの方がインパクトがあったんですね。
最後に余談ですが、この『〜死亡遊戯』オープニングの「ホワアアアァァァアアア!」のクリケン怪鳥音、各種存在するVHSのバージョンによっては無音声になってしまっていて、龍熱青年はテープを再生しながら「あれ?このテープ音が出ないぞ。不良品かな?」とイライラしたりしてました😚。

You bastard!!Cool shot from Way of the Dragon.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 1863

Trending Articles