さて、先日「洋画★シネフィル・イマジカ」さんから送られて来たサンプルのＤＶＤで久々に袁和平導演、サモ・ハンこと洪金寶主演『燃えよデブゴン７』（７９）を観てみました。
この映画は原題を『林世榮』と言いまして、林世榮は言うまでもなく黄飛鴻の四大弟子の１人として余りにも有名な人物ですし、この林世榮の弟子が劉湛、そしてその劉湛の息子が劉家良という現代の洪家拳直系の流れとなるわけです。
主人公が林世榮となると、当然作品的にも黄飛鴻が深く関わって来る展開となり、この『燃えデブ７』でも“元祖黄飛鴻武星”関徳興が堂々の貫禄で黄飛鴻を演じていて、映画の前半を盛り上げます。
黄飛鴻は弟子の林世榮の勘違いで起きたトラブルが原因で「寶芝林」に乗り込んできた五龍堂の主で五行拳の達人高（李海生）相手に、飄々とした筆使いで“仁者無敵”と書き始め、それを執拗に邪魔せんとする高の眼前に見事書き上げたその書面を「高師父、如何かな！？」と突きつけます！それを見て呆然とする高！（ここで勇壮な「将軍令」が流れます！）
いや〜この関徳興ｖｓ李海生の“書道決闘”は本当に何度観ても素晴らしいねー！まさに製作側の黄飛鴻と黄飛鴻を演じる関徳興への限りない敬意が満ち溢れているシーンです。
その後は高が黄飛鴻の留守中に「寶芝林」の看板を蹴り割ったり、高のドラ息子である高大海（馮克安）が兄の林世榮に会いに街にやって来た弟の林世光（蒋金）の妻を拉致し、さらには林世光と高の義娘までも殺害したりと悪の限りを尽くす事に激怒した林世榮が大酒飲みの蘇（樊梅生）の特訓を受け、見事高親子を撃退するという展開です。
この樊梅生が演じる蘇師父役については後述したいと思いますが、本作『燃えデブ７』で何よりも言及したいのが、本作の武打シーンがサモ・ハン率いる洪家班（元彪、林正英、陳會毅）と袁和平率いる袁家班（袁振威、袁祥仁、袁信儀）という香港を代表する２つの武術指導班の共同指導によって構成されているという点です。そのため劇中で展開される元彪ｖｓ林正英の扇ファイト（この元彪戦は間違い無く林正英のベスト・ファイトの一つ！）、韋白ｖｓ猿拳使いの元武、またはサモ・ハンｖｓ猫拳使いの鍾發、そしてサモ・ハンｖｓ馮克安の報仇戦といった一連の闘いは、それぞれが洪家班のパワフルかつ豪快な“リアル・ヒッティング”と、袁家班の華麗で俊敏な“アクロバット・ファイト”が圧巻の融合を見せていて、文字通りの超ハイ・レベルなクンフー・ファイトに仕上がっています。また劇中ではサモ・ハンが“七小福”における弟分の元彪を明らかに猛然と“売り出そう”としているのがハッキリと判りますね。
そしてクライマックスにおける林世榮ｖｓ高の大決闘では、サモ・ハンと李海生がそれこそ真っ向からお互いの拳を延々と打ち付け合うド迫力の拳技ファイトの果てに、傍らの蘇師父の「阿榮、高の“三つの関節”を狙うんじゃ！」の助言に林世榮が「まず手首！次が肘！最後が肩だぁ！五行拳、破れたり！」と高の“三つの関節”を次々と破壊し、遂には勝利を得ます。
で、最後は「寶芝林」に悠然と帰って来た黄飛鴻から「阿榮！お前はまた騒動を起こしたな！？」と問い詰められた林世榮が「師父、違いますよぉ！ほら、このとおり！」と頭上の（修復した）看板の覆いを慌てて取ると、あやや「寶芝林」の看板が逆さ向きになっている！「馬鹿モーン！」「ひええええ！」と、何ともデブゴンらしい爆笑エンディングで劇終でした♪
さて、この『燃えよデブゴン７』で林世榮に厳しい特訓を行う事で林世榮を立派な武術家へと成長させるという重厚な役柄である蘇師父をコミカルに演じたのが邵氏公司などからの叩き上げの名バイプレーヤーにしてルイス・ファンこと樊少皇の実父である樊梅生でした。ただ実は当初この『燃えデブ７』で蘇師父役にキャスティングされていたのは『ドランク・モンキー酔拳』（７８）の蘇乞児、いえ蘇化子役で知られる袁和平の実父の袁小田で、実際に袁小田自身はこの『燃えデブ７』の出演シーンもある程度撮影していたんですね。ただ当時の袁小田が蘇乞児と同キャラでの出演オファーが殺到した事で体調を崩した上に、癌に侵された事で『燃えデブ７』の撮影続行が不可能になり無念の降板。その後樊梅生が同役を引き継ぎ、改めて蘇師父の出演シーンを撮り直したわけです。
私は以前から熱望しているんですが、もし「フォーチュンスター」社のフィルム倉庫にこの『燃えデブ７』の袁小田の出演シーンが今も残っているのなら是非観てみたいなぁ！で、その袁小田の出演シーンがもしかしたら逆にエンディング・シーンから撮影していて、関徳興演じる黄飛鴻と袁小田の脅威のツーショット映像があったりしたら・・・絶対に観たい！
この『燃えデブ７』とほぼ同時期に製作されたあの『ヤング・マスター／師弟出馬』（８０）ですら、ジャッキーや黄仁植の驚愕のＮＧテイクがあれだけ残っていたんだから・・・何とか『燃えデブ７』の袁小田の出演シーンも何時の日にか発掘＆公開される事を切に願います。この『燃えよデブゴン７』は１１月に「洋画★シネフィル・イマジカ」で放送予定ですので、是非この機会に我らがデブゴンこと洪金寶の全盛期の１本をオリジナル広東語＆ワイドスクリーンで堪能して頂きたいと思います！！
この映画は原題を『林世榮』と言いまして、林世榮は言うまでもなく黄飛鴻の四大弟子の１人として余りにも有名な人物ですし、この林世榮の弟子が劉湛、そしてその劉湛の息子が劉家良という現代の洪家拳直系の流れとなるわけです。
主人公が林世榮となると、当然作品的にも黄飛鴻が深く関わって来る展開となり、この『燃えデブ７』でも“元祖黄飛鴻武星”関徳興が堂々の貫禄で黄飛鴻を演じていて、映画の前半を盛り上げます。
黄飛鴻は弟子の林世榮の勘違いで起きたトラブルが原因で「寶芝林」に乗り込んできた五龍堂の主で五行拳の達人高（李海生）相手に、飄々とした筆使いで“仁者無敵”と書き始め、それを執拗に邪魔せんとする高の眼前に見事書き上げたその書面を「高師父、如何かな！？」と突きつけます！それを見て呆然とする高！（ここで勇壮な「将軍令」が流れます！）
いや〜この関徳興ｖｓ李海生の“書道決闘”は本当に何度観ても素晴らしいねー！まさに製作側の黄飛鴻と黄飛鴻を演じる関徳興への限りない敬意が満ち溢れているシーンです。
その後は高が黄飛鴻の留守中に「寶芝林」の看板を蹴り割ったり、高のドラ息子である高大海（馮克安）が兄の林世榮に会いに街にやって来た弟の林世光（蒋金）の妻を拉致し、さらには林世光と高の義娘までも殺害したりと悪の限りを尽くす事に激怒した林世榮が大酒飲みの蘇（樊梅生）の特訓を受け、見事高親子を撃退するという展開です。
この樊梅生が演じる蘇師父役については後述したいと思いますが、本作『燃えデブ７』で何よりも言及したいのが、本作の武打シーンがサモ・ハン率いる洪家班（元彪、林正英、陳會毅）と袁和平率いる袁家班（袁振威、袁祥仁、袁信儀）という香港を代表する２つの武術指導班の共同指導によって構成されているという点です。そのため劇中で展開される元彪ｖｓ林正英の扇ファイト（この元彪戦は間違い無く林正英のベスト・ファイトの一つ！）、韋白ｖｓ猿拳使いの元武、またはサモ・ハンｖｓ猫拳使いの鍾發、そしてサモ・ハンｖｓ馮克安の報仇戦といった一連の闘いは、それぞれが洪家班のパワフルかつ豪快な“リアル・ヒッティング”と、袁家班の華麗で俊敏な“アクロバット・ファイト”が圧巻の融合を見せていて、文字通りの超ハイ・レベルなクンフー・ファイトに仕上がっています。また劇中ではサモ・ハンが“七小福”における弟分の元彪を明らかに猛然と“売り出そう”としているのがハッキリと判りますね。
そしてクライマックスにおける林世榮ｖｓ高の大決闘では、サモ・ハンと李海生がそれこそ真っ向からお互いの拳を延々と打ち付け合うド迫力の拳技ファイトの果てに、傍らの蘇師父の「阿榮、高の“三つの関節”を狙うんじゃ！」の助言に林世榮が「まず手首！次が肘！最後が肩だぁ！五行拳、破れたり！」と高の“三つの関節”を次々と破壊し、遂には勝利を得ます。
で、最後は「寶芝林」に悠然と帰って来た黄飛鴻から「阿榮！お前はまた騒動を起こしたな！？」と問い詰められた林世榮が「師父、違いますよぉ！ほら、このとおり！」と頭上の（修復した）看板の覆いを慌てて取ると、あやや「寶芝林」の看板が逆さ向きになっている！「馬鹿モーン！」「ひええええ！」と、何ともデブゴンらしい爆笑エンディングで劇終でした♪
さて、この『燃えよデブゴン７』で林世榮に厳しい特訓を行う事で林世榮を立派な武術家へと成長させるという重厚な役柄である蘇師父をコミカルに演じたのが邵氏公司などからの叩き上げの名バイプレーヤーにしてルイス・ファンこと樊少皇の実父である樊梅生でした。ただ実は当初この『燃えデブ７』で蘇師父役にキャスティングされていたのは『ドランク・モンキー酔拳』（７８）の蘇乞児、いえ蘇化子役で知られる袁和平の実父の袁小田で、実際に袁小田自身はこの『燃えデブ７』の出演シーンもある程度撮影していたんですね。ただ当時の袁小田が蘇乞児と同キャラでの出演オファーが殺到した事で体調を崩した上に、癌に侵された事で『燃えデブ７』の撮影続行が不可能になり無念の降板。その後樊梅生が同役を引き継ぎ、改めて蘇師父の出演シーンを撮り直したわけです。
私は以前から熱望しているんですが、もし「フォーチュンスター」社のフィルム倉庫にこの『燃えデブ７』の袁小田の出演シーンが今も残っているのなら是非観てみたいなぁ！で、その袁小田の出演シーンがもしかしたら逆にエンディング・シーンから撮影していて、関徳興演じる黄飛鴻と袁小田の脅威のツーショット映像があったりしたら・・・絶対に観たい！
この『燃えデブ７』とほぼ同時期に製作されたあの『ヤング・マスター／師弟出馬』（８０）ですら、ジャッキーや黄仁植の驚愕のＮＧテイクがあれだけ残っていたんだから・・・何とか『燃えデブ７』の袁小田の出演シーンも何時の日にか発掘＆公開される事を切に願います。この『燃えよデブゴン７』は１１月に「洋画★シネフィル・イマジカ」で放送予定ですので、是非この機会に我らがデブゴンこと洪金寶の全盛期の１本をオリジナル広東語＆ワイドスクリーンで堪能して頂きたいと思います！！